gastronomka (
gastronomka) wrote2010-06-16 07:00 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
Постельное бельё.
Расскажите мне про постельное бельё,а?
Какое считается качество хорошее, какое "до первой стирки"?
Например, 100% cotton (хлопок,да?) как это для повседневного использования,
не херня ли это будеет через пару стирок?? И вообще?
Хочу вот такого плана бельё!
Какое считается качество хорошее, какое "до первой стирки"?
Например, 100% cotton (хлопок,да?) как это для повседневного использования,
не херня ли это будеет через пару стирок?? И вообще?
Хочу вот такого плана бельё!

no subject
Ты бы могла мне перевести это и на наши размеры ?
This set includes:
1 Comforter (86"x86")
2 Standard Shams (20"x26"+3")
2 Euro Shams (24"x24"+3)
1 Bed Ruffle (60"X80"+14")
1 Neckroll (9"X15")
1 Cushion (17"x17")
1 Rectangular Cushion (16"X20")
2 Curtain panels(60"x84"x2)
2 Attached valance (18")
2 Attached sheer backing with matching print
2 Tieback Tassels
no subject
no subject
no subject
no subject
2 Стандартные наволочки
2 Наволочки формата евро (плюс 3 в скобах означает, видимо, припуск на толщину подушки)
1 Оборка на кровать (вот, в гугле картинки: http://www.google.com/images?hl=ru&source=imghp&q=Bed+Ruffle&gbv=2&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=)
1 Цилиндрическая подушка
1 Подушка
1 Прямоугольная подушка
2 судя по всему, занавески... или занавеси над кроватью? не знаю, честно. Или просто прямоугольники, играющие роль заготовок для занавесок?
2 Пришпандоренных сборчатых занавески, видимо. Типа как здесь: большое прямоугольное полотно и сверху дополнительные рюшечки :) http://www.recommhousehold.com/store/cameo-panel-attached-valance.html
2 Пришпандоренных прозрачных фона с подходящим принтом. Зуб не дам, но мне кажется, это что-то типа тюля, который ведь выступает фоном для занавесок, так? Как все сложно :)
2 Завязки с кисточками
Судя по всему, тут полный комплект для спальни - украшения для кровати и для окон.